SI MAL NO ME EQUIVOCO...

... es porque me equivoco bien. O sea, me equivoco como es debido. O sea, la pifio, herrrrmano/a.

*Si mal no recuerdo...
*Si no me equivoco...

"Ya voy a poner mano en..."... ¿un buen diccionario? ¿Un libro de frases? Mejor, ¿por qué no echamos mano de un buen glosario?
O bien, PONEMOS MANOS A LA OBRA.
Y así...
¡Tan lindo nuestro idioma...!