¿Empezamos a decir chau?

Chau, 2011.
Pródigo, fértil, cansador.
Bello, caprichoso.
Lleno de descubrimientos, revelaciones, y enigmas de lujo para el 2012.
¿Qué más?

JUGUEMOS

Si se halla bajo un haya, que haya bayas suficientes,
para que no se vaya con las manos vacías...

Aunque es mucho peor la cabeza vacía
El corazón vacío
El coraje vacío
La curiosidad vacía...
¿No?

AVEZADA VS. AVIESA

Caramba, doctor, sepa -y perdone la soberbia- que avezada y aviesa tienen significados bien distintos, aunque suenen parecido:

AVEZADA: apta, conocedora, entendida

AVIESA: malvada, torcida, desviada

Ni siquiera son antónimos, o sea, términos con significados opuestos. Son di-fe-ren-tes.

(Fue un abogado que escuché por radio. No voy a nombrarlo por respeto a quienes representa.)

¿AFORTUNADAMENTE?

Dijo el Sr. Ministro de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires:

"Afortunadamente, se lo encontró..."

Se refería al cadáver del nene asesinado en Miramar.

Señor Ministro, vuelvo a preguntarle: ¿afortunadamente?

ASUMIR X SUPONER

En nuestro bello idioma -español o castellano, como prefieran-,

asumir: hacerse cargo, adoptar una posición, un puesto, un cargo

suponer: hacer una suposición, deducir, calcular

En inglés:

to assume: lo mismo y, además, presumir, fingir

¿Ta claro? Por si no lo está, pongo un ejemplo:

"Asumo que llegará mañana", NOOOO
"Supongo / calculo que llegará mañana."

Aquí tienen el link para una nota sobre burradas de políticos, en sitio muy, muy interesante:

BABAB, que tiene libros para bajar y otras cosas.

http://www.babab.com/no31/sorrentino31.php

¡TERRIBLEMENTE DIVERTIDO!

A esta frase:

"¡Terriblemente divertido!"
hay que vacunarla. Está contaminada de inglés.
Es muy común decir: "Awfully good!", o "Terrific!" por "muy bueno". Lo llamaría un "enfático".
Pero en español tenemos otras expresiones.
¿A ver?