Español y flía: nuestro tesoro
CÓMO HABLAMOS, CÓMO ESCRIBIMOS, CÓMO NOS COMUNICAMOS. MOSTRAR, REIRNOS, LLORAR... NO, LLORAR NO
TALLER DE LA PALABRA
TALLER DE LA PALABRA
TODOS LOS JUEVES, A LAS 18 HORAS
Muy cerca del Cid Campeador
Consultas:
maziana1274@yahoo.com.ar
miércoles, 16 de noviembre de 2011
¡TERRIBLEMENTE DIVERTIDO!
A esta frase:
"¡Terriblemente divertido!"
hay que vacunarla. Está contaminada de inglés.
Es muy común decir: "Awfully good!", o "Terrific!" por "muy bueno". Lo llamaría un "enfático".
Pero en español tenemos otras expresiones.
¿A ver?
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Entrada más reciente
Entrada antigua
Inicio
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario