TALLER DE LA PALABRA

TALLER DE LA PALABRA

TODOS LOS JUEVES, A LAS 18 HORAS

Muy cerca del Cid Campeador
Consultas: maziana1274@yahoo.com.ar




sábado, 19 de noviembre de 2011

ASUMIR X SUPONER

En nuestro bello idioma -español o castellano, como prefieran-,

asumir: hacerse cargo, adoptar una posición, un puesto, un cargo

suponer: hacer una suposición, deducir, calcular

En inglés:

to assume: lo mismo y, además, presumir, fingir

¿Ta claro? Por si no lo está, pongo un ejemplo:

"Asumo que llegará mañana", NOOOO
"Supongo / calculo que llegará mañana."

No hay comentarios:

Publicar un comentario