JAJA, me hiciste acordar a Casero, cuando hacían "Educar al soberano". "Ayer comí pulenta" "Pulenta no!!! Polenta!" "Ah! ¿Polenta?" Y menstruar viene del latín menstruum, que quiere decir mensual, que sucede una vez por mes, mirá vos. Bueno, ahora abrí una cuenta de Google. Soy Silvia de Don Torcuato, SilDis, de ahora en más. Besos Dentrífico es más difícil que dentífrico, también.
¿Es más fácil? ¿Segura? La población pronuncia las cosas de la manera que más se le acomode, en este caso es un mero proceso de metátesis y es parte natural del desarrollo de una lengua. Hay gente que nomás se opone al cambio en, no sé, un afán de pretender erudición. Así que si la gente quiere decir "mounstro" que lo diga, pero que también lo escriba, que no soporto las incorrespondencias entre la lengua escrita y hablada.
Por cierto, la palabra original era "murciégalo", la cual por un proceso de, vaya, metátesis se convirtió en el actual "murciélago".
JAJA, me hiciste acordar a Casero, cuando hacían "Educar al soberano".
ResponderEliminar"Ayer comí pulenta"
"Pulenta no!!! Polenta!"
"Ah! ¿Polenta?"
Y menstruar viene del latín menstruum, que quiere decir mensual, que sucede una vez por mes, mirá vos.
Bueno, ahora abrí una cuenta de Google.
Soy Silvia de Don Torcuato, SilDis, de ahora en más.
Besos
Dentrífico es más difícil que dentífrico, también.
¡Cuánta verdad! muchas veces es más difícil hablar mal que bien.Debe estar en nuestra naturaleza complicada.
ResponderEliminar"Por mi ventana entró un murciégalo..."
besos
Leda
¿Es más fácil? ¿Segura?
ResponderEliminarLa población pronuncia las cosas de la manera que más se le acomode, en este caso es un mero proceso de metátesis y es parte natural del desarrollo de una lengua. Hay gente que nomás se opone al cambio en, no sé, un afán de pretender erudición. Así que si la gente quiere decir "mounstro" que lo diga, pero que también lo escriba, que no soporto las incorrespondencias entre la lengua escrita y hablada.
Por cierto, la palabra original era "murciégalo", la cual por un proceso de, vaya, metátesis se convirtió en el actual "murciélago".